Travail dans les projets | IBM Cloud Pak for Data as a Service

Rubrique traduite automatiquement Vous pouvez passer à la version anglaise

Pour obtenir la version la plus précise et la plus à jour de cette documentation, voir la version anglaise (originale). IBM n'est pas responsable des dommages ou pertes résultant de l'utilisation du contenu traduit automatiquement (machine).

Retourner à la version anglaise de la documentation

Travail dans les projets

Un projet est un espace de travail collaboratif où vous travaillez avec des données et d'autres actifs pour atteindre un objectif particulier.

Votre projet peut inclure les types de ressources suivants :

Les collaborateurs sont les personnes avec qui vous travaillez dans votre projet.
Les actifs de données sont sur quoi vous travaillez. Il s'agit souvent des données brutes que vous cherchez à affiner.
Les outils et les actifs associés sont la façon dont vous utilisez les données.
Les environnements permettent de configurer des ressources de calcul pour l'exécution d'actifs dans des outils.
Les travaux permettent de gérer et de planifier l'exécution des actifs dans les outils.
La documentation du projet et les notifications sont la façon dont vous restez informé de ce qui se passe dans le projet.
Stockage des actifs est l'emplacement où sont stockés les informations et les fichiers du projet.
Les intégrations sont la façon dont vous incorporez des outils externes.
Les services sont le mode d'ajout d'outils ou de puissance de traitement à votre projet.
Les catalogues sont la façon dont vous partagez les actifs entre les projets.

Vous pouvez personnaliser des projets en fonction de vos objectifs. Vous pouvez modifier le contenu de votre projet et presque toutes ses propriétés à tout moment. Toutefois, vous devez effectuer ces choix lorsque vous créez le projet car vous ne pouvez pas les modifier ultérieurement :

Indique s'il faut restreindre les collaborateurs éligibles aux employés de votre entreprise ou aux membres de votre compte IBM Cloud.
Si l'accès au catalogue doit être géré en appliquant une restriction d'éligibilité aux collaborateurs.
L'instance IBM Cloud Object Storage à utiliser pour le stockage du projet.

Vous pouvez afficher les projets que vous créez et dans lesquels vous collaborez en sélectionnant Projets > Afficher tous les projets dans le menu de navigation ou en affichant le panneau Projets sur la page principale.

Collaboration dans les projets

En tant que créateur de projet, vous pouvez ajouter d'autres collaborateurs et leur affecter des rôles qui contrôlent les actions qu'ils peuvent effectuer. Vous avez automatiquement le rôle Administrateur dans le projet et si vous donnez à d'autres collaborateurs le rôle Administrateur, ils peuvent également ajouter des collaborateurs. Voir Ajout de collaborateurs et Rôles de collaborateur de projet.

Astuce: le cas échéant, ajoutez au moins un autre utilisateur en tant qu'administrateur de projet pour vous assurer que quelqu'un est en mesure de gérer le projet si vous n'êtes pas disponible.

Eligibilité des collaborateurs

Lors de la création d'un projet, vous pouvez contrôler les personnes susceptibles d'être ajoutées en tant que collaborateurs :

Restreignez qui peut être ajouté en tant que collaborateur aux personnes qui sont internes à votre organisation en cochant la case Restreindre qui peut être un collaborateur. Lorsque vous sélectionnez cette option, seuls les membres de votre compte IBM Cloud, ou les employés de votre société (si cette dernière a configuré une fédération SAML dans IBM Cloud) peuvent être ajoutés en tant que collaborateurs. Cette option gère également l'accès aux actifs de catalogue du projet. Si vous disposez d' IBM Knowledge Catalog, cette option est sélectionnée par défaut.
Vous pouvez également autoriser toute personne à être ajoutée en tant que collaborateur. Si nécessaire, désélectionnez cette option.

Ce paramètre est permanent. Vous ne pouvez pas le modifier après avoir créé le projet.

Collaboration sur les actifs

Les actifs sont verrouillés au cours de l'édition pour empêcher tout conflit avec des modifications effectuées par d'autres collaborateurs. Tous les collaborateurs travaillent avec la même copie de chaque actif. Un actif ne peut être édité que par un seul collaborateur à la fois. Lorsqu'un collaborateur édite un actif dans un outil, cet actif est verrouillé. Les autres collaborateurs peuvent afficher un actif verrouillé, mais ils ne peuvent pas l'éditer. Voir Gestion des actifs.

Actifs de données

Vous pouvez ajouter ces types d'actifs de données à des projets :

Actifs de données provenant de fichiers locaux, de catalogues ou du concentrateur de ressources
Connexions aux sources de données cloud et sur site
Actifs de données connectés à partir d'un actif de connexion existant qui fournissent un accès en lecture seule à une table ou à un fichier dans une source de données externe
Des actifs de données importés à partir d'un actif de connexion existant qui fournissent un accès en lecture seule à une table ou à un fichier dans une source de données externe
Des actifs de données de dossier pour afficher les fichiers dans un dossier dans un système de fichiers

En savoir plus sur les actifs de données:

Outils et actifs associés

Lorsque vous exécutez un outil, vous créez un actif qui contient les informations relatives à un objectif spécifique. Par exemple, lorsque vous exécutez l'outil Data Refinery , vous créez un actif de flux Data Refinery qui définit l'ensemble des opérations ordonnées à exécuter sur un actif de données spécifique. Chaque outil possède un ou plusieurs types d'actifs associés qui s'exécutent dans l'outil. Certains types d'actifs peuvent s'exécuter dans plusieurs outils, par exemple, des actifs de bloc-notes. Les actifs qui s'exécutent dans des outils sont également appelés actifs opérationnels.

Pour un mappage des actifs aux outils que vous utilisez pour les créer, voir Types d'actif et propriétés.

Les outils que vous pouvez utiliser dans un projet dépendent des services dont vous disposez. Pour identifier les outils que vous utilisez dans un projet et les services dont ces outils ont besoin, ouvrez la mappe des outils et des services.

Environnements

Les environnements contrôlent vos ressources de traitement. Un modèle d'environnement spécifie les ressources matérielles et logicielles pour instancier les environnements d'exécution qui exécutent vos actifs dans des outils.

Certains outils ont un modèle d'environnement sélectionné automatiquement. Toutefois, pour d'autres outils, vous pouvez choisir entre plusieurs environnements. Lorsque vous créez un actif dans un outil, vous lui affectez un environnement. Vous pouvez modifier l'environnement d'un actif lorsque vous l'exécutez.

Watson Studio inclut un ensemble de modèles d'environnement par défaut qui varient en fonction du langage de codage, de l'outil et du type de moteur de calcul. Vous pouvez également créer des modèles d'environnement personnalisés ou ajouter des services qui fournissent des modèles d'environnement. Par exemple, vous pouvez associer le service IBM Analytics Engine à votre projet pour fournir une puissance de calcul supplémentaire.

Les ressources de calcul que vous consommez dans un projet font l'objet d'un suivi. En fonction de votre plan d'offre, vous avez une limite à vos ressources de calcul mensuelles ou vous payez pour toutes les ressources de calcul.

Voir Environnements.

Travaux

Un travail est une exécution unique d'un actif dans un outil avec un environnement d'exécution spécifié. Vous pouvez planifier un travail ou des travaux répétitifs, surveiller, éditer, arrêter ou annuler des travaux. Voir Travaux.

Stockage d'actifs

Chaque projet dispose d'un compartiment de stockage dédié et sécurisé qui contient les éléments suivants :

Actifs de données que vous téléchargez vers le projet sous forme de fichiers.
Actifs de données provenant de fichiers que vous copiez à partir d'un autre espace de travail.
Fichiers que vous sauvegardez dans le projet avec un outil.
Fichiers pour les actifs qui s'exécutent dans des outils, tels que des blocs-notes.
Modèles enregistrés.
Fichier Readme du projet et fichiers du projet internes.

Lorsque vous créez un projet, vous devez sélectionner une instance IBM Cloud Object Storage ou en créer une. Vous ne pouvez pas modifier l'instance IBM Cloud Object Storage après avoir créé l'espace de travail. Voir Stockage d'objets.

Lorsque vous supprimez un projet, son compartiment de stockage est également supprimé.

Services supplémentaires

Vous pouvez associer davantage de services à un projet pour enrichir celui-ci d'outils, d'environnements de calcul ou d'autres fonctionnalités. Voir Ajout de services associés.

Intégrations avec des outils externes

Les intégrations fournissent une méthode permettant d'interagir avec des outils externes au projet.

Vous pouvez intégrer un référentiel Git à un bloc-notes publié.

Documentation du projet et notifications

Lorsque vous créez un projet, vous pouvez ajouter une brève description pour documenter le but ou l'objectif de ce projet. Vous pouvez éditer la description ultérieurement, sur la page Paramètres du projet.

Vous pouvez marquer le projet comme sensible. Lorsque les utilisateurs ouvrent un projet qui est marqué comme sensible, une notification s'affiche pour indiquer qu'aucun actif de données ne peut être téléchargé ou exporté à partir de ce projet.

La page Aperçu d'un projet contient un fichier readme où vous pouvez documenter l'état ou les résultats du projet. Le fichier readme utilise la norme Formatage Markdown. Les collaborateurs avec le rôle Administrateur ou Éditeur peuvent éditer le fichier readme.

Vous pouvez afficher l'activité récente des actifs dans la sous-fenêtre Actifs de la page Présentation et filtrer les actifs en sélectionnant Par vous ou Par tous à l'aide de la liste déroulante. Par vous répertorie les actifs que vous avez édités, classés par plus récent. Par tous répertorie les actifs qui sont édités par d'autres, ainsi que par vous-même, classés en fonction des actifs les plus récents.

Tous les collaborateurs d'un projet sont notifiés lorsqu'un collaborateur modifie un actif.

Intégration de catalogue

Un catalogue est un référentiel central d'actifs dans lequel vous pouvez facilement rechercher et partager des données et d'autres actifs. Avant de pouvoir accéder à un catalogue, vous devez être ajouté par un administrateur de catalogue en tant que collaborateur de catalogue. Un catalogue a le même type de rôles qu'un projet. Quel que soit le rôle de catalogue dont vous disposez, vous pouvez copier des actifs du catalogue dans un projet pour les utiliser. Si vous disposez du rôle Editeur ou Administrateur dans le catalogue, vous pouvez créer des actifs dans un projet, puis les publier dans le catalogue.

Si vous souhaitez accéder à des catalogues dans un projet, vous devez sélectionner l'option Restreindre qui peut être un collaborateur lorsque vous créez le projet. La sécurité des données d'entreprise dans le catalogue est ainsi garantie. Vous ne pouvez pas activer l'intégration de catalogue dans un projet après la création. Voir Éligibilité des collaborateurs.