Requisitos previos

1. Asegúrese de que dispone de las siguientes funciones y permisos.

   • El rol de Administrador o Editor en el catálogo al que desea importar o publicar los activos.
   • El rol Administrador o Editor en el proyecto.
   • El acceso cataloga el permiso del usuario.
   • El permiso de usuario Gestionar descubrimiento de activos.
   • El permiso de usuario de artefactos de gobernanza de acceso.
   • El permiso de usuario Gestionar categorías de gobernanza.
   • El permiso de usuario Gestionar glosario.

2. Si aún no lo ha hecho, solicite acceso a la vista previa de la tecnología para generar condiciones comerciales y, a continuación, active la vista previa de la tecnología en su sistema.

   1. En la página de activos de un proyecto, haga clic en Nuevo activo y seleccione Importar metadatos para activos de datos como objetivo.
   2. Escriba un nombre para su importación de metadatos.
   3. Haga clic en el mosaico Generar condiciones comerciales para datos importados y haga clic en Solicitar acceso.
   4. Envíe su solicitud y espere a recibir un correo electrónico con instrucciones.
      
   5. Siga los pasos del correo electrónico que ha recibido.

3. Si desea generar términos comerciales y guardarlos como borradores para revisarlos antes de publicarlos, cree una categoría o elija una categoría para asignar a los nuevos términos, de modo que pueda identificarlos fácilmente una vez generados. Este paso es opcional si va a generar y publicar inmediatamente las condiciones.

4. Cree un proyecto o seleccione uno existente.

5. Añadir activos de datos a su proyecto o asegúrese de que los activos de datos que desea utilizar se encuentran en el proyecto.

Generar términos comerciales y publicarlos en una categoría (enriquecimiento inmediato)

Generar y publicar inmediatamente condiciones comerciales:

1. Vaya a Proyectos > Ver todos los proyectos y abra el proyecto en el que desea trabajar.

2. Añada a la URL el indicador de función de generación de términos que recibió en el correo electrónico y vuelva a cargar la página.

3. En la página Gestionar proyecto, vaya a Enriquecimiento de metadatos y asegúrese de que sólo está marcada la casilla Identificador empresarial externo.
   No debe seleccionarse la asignación de términos basada en IA Gen.

4. En la página de activos del proyecto, haga clic en Nuevo activo para crear una importación de metadatos:

   1. Defina su objetivo seleccionando Generar términos para datos importados.

      Alternativamente, si no ha añadido ningún activo de datos de antemano, puede importar datos de una conexión ahora y generar términos para esos datos. Seleccione Generar términos para datos importados e Importar activos con metadatos. Para obtener más información, consulte Importación de metadatos de activos.

   2. Escriba un nombre para su importación de metadatos.
      ' Puedes añadir una descripción y etiquetas.

   3. Seleccione el ámbito.
      ' Selecciona todos o determinados activos de datos que se importaron en el proyecto.
      

      Consulte su planIBM Knowledge Catalog para conocer el número máximo de términos de negocio que se pueden procesar.

      Si va a importar datos y generar términos a partir de ellos, seleccione una conexión.
      ' También puede seleccionar una fuente de datos.

   4. Establezca opciones avanzadas en Generar condiciones comerciales:

      1. Opcional: Para identificar fácilmente los términos comerciales y almacenarlos en un solo lugar, seleccione su categoría principal en Detalles básicos > Categoría principal.

      2. Opcional: Para referenciar y reutilizar términos de glosarios existentes y evitar la creación de duplicados, especifique categorías de contexto en Contexto.

         Si proporciona categorías contextuales o si su categoría principal contiene términos empresariales ya existentes, se reutilizan los nombres que coinciden exactamente. Si hay múltiples apariciones de nombres coincidentes en las categorías proporcionadas, se elige el nombre de término comercial coincidente en la categoría principal enumerada explícitamente. Si hay varios nombres coincidentes en las categorías contextuales, se elige el primero.

      3. Active la casilla Enriquecimiento inmediato en Enriquecimiento de metadatos para publicar inmediatamente en el glosario los términos de negocio generados.

   5. Revise los detalles, modifíquelos si es necesario y haga clic en Crear.

      Puede hacer clic en Actualizar para ver los activos para los que se generaron términos.

      Los detalles del trabajo se muestran en el panel Acerca de esta importación de metadatos.

      No puedes cancelar un trabajo de generación de plazos una vez iniciado.

Elaboración de borradores de condiciones comerciales

Generar borradores de condiciones comerciales:

1. Vaya a Proyectos > Ver todos los proyectos y abra el proyecto en el que desea trabajar.

2. Añada a la URL el indicador de función de generación de términos que recibió en el correo electrónico y vuelva a cargar la página.

3. En la página Gestionar proyecto, vaya a Enriquecimiento de metadatos y asegúrese de que sólo está marcada la casilla Identificador empresarial externo.
   No debe seleccionarse la asignación de términos basada en IA Gen.

4. En la página de activos del proyecto, haga clic en Nuevo activo para crear una importación de metadatos:

   1. Defina su objetivo seleccionando Generar términos para datos importados.

      Alternativamente, si no ha añadido ningún activo de datos de antemano, puede importar datos de una conexión ahora y generar términos para esos datos. Seleccione Generar términos para datos importados e Importar activos con metadatos. Para obtener más información, consulte Importación de metadatos de activos.

   2. Escriba un nombre para su importación de metadatos.
      ' Puedes añadir una descripción y etiquetas.

   3. Seleccione el ámbito.
      ' Selecciona todos o determinados activos de datos que se importaron en el proyecto.
      

      Consulte su planIBM Knowledge Catalog para conocer el número máximo de términos de negocio que se pueden procesar.

      Si va a importar datos y generar términos a partir de ellos, seleccione una conexión.
      ' También puede seleccionar una fuente de datos.

   4. Establezca opciones avanzadas en Generar condiciones comerciales:

      1. Para identificar fácilmente los términos comerciales y almacenarlos en un solo lugar, seleccione su categoría principal en Detalles básicos > Categoría principal.

      2. Opcional: Para referenciar y reutilizar términos de glosarios existentes y evitar la creación de duplicados, especifique categorías de contexto en Contexto.

         Si proporciona categorías contextuales o si su categoría principal contiene términos empresariales ya existentes, se reutilizan los nombres que coinciden exactamente. Si hay múltiples apariciones de nombres coincidentes en las categorías proporcionadas, se elige el nombre de término comercial coincidente en la categoría principal enumerada explícitamente. Si hay varios nombres coincidentes en las categorías contextuales, se elige el primero.

   5. Revise los detalles, modifíquelos si es necesario y haga clic en Crear.

      Puede hacer clic en Actualizar para ver los activos para los que se generaron términos.

      Los detalles del trabajo se muestran en el panel Acerca de esta importación de metadatos.

      No puedes cancelar un trabajo de generación de plazos una vez iniciado.

      Ahora puede revisar los borradores de condiciones generados y publicarlos o eliminarlos.

Publicación de borradores de términos empresariales generados en el glosario

Publique las condiciones comerciales generadas que se encuentren en estado Borrador.

1. Vaya a Gobierno > Categorías y abra la categoría que seleccionó como categoría principal cuando creó el trabajo de generación de términos.

2. Revise el borrador de condiciones generado. Los términos generados se agrupan en flujos de trabajo. Puede publicar flujos de trabajo, no términos individuales.

3. Opcional: Asigne términos de negocio a los activos de datos ejecutando un trabajo de enriquecimiento de metadatos. Los términos comerciales que se generaron como borradores no tienen asignaciones a los activos de datos. Después de publicar dichos términos de negocio en una categoría, puede ejecutar un trabajo de enriquecimiento de metadatos y seleccionar la categoría con el término generado.

4. Opcional: Asignar relaciones. Los términos comerciales que se generaron como borradores no tienen ninguna relación de PARTE DE con otros términos. Puede añadir las relaciones manualmente.

Si no desea añadir las relaciones manualmente, vuelva a generar los términos y asegúrese de seleccionar la opción Enriquecimiento inmediato.

Visualización de las condiciones comerciales generadas

Puede ver los términos generados desde el nivel de categoría o desde el nivel de trabajo de enriquecimiento de metadatos:

• Vaya a Gobernanza > Categorías > Su categoría.
  Todos los términos comerciales generados tienen una etiqueta gen AI.
  ' Puede ver esta etiqueta sólo a nivel de término de negocio. Utilice esta etiqueta para filtrar los resultados de búsqueda de términos empresariales.

• Una vez finalizado el trabajo de enriquecimiento de metadatos, haga clic en Nombre del trabajo MDE en Acerca de esta importación de metadatos > Activos relacionados para ver qué términos comerciales se generaron.
  ' Esta opción sólo está disponible si ha seleccionado Enriquecimiento inmediato.

Eliminación de condiciones comerciales generadas

Los términos generados en borrador se agrupan en flujos de trabajo. Puede eliminar flujos de trabajo, no términos individuales.

Para los términos generados publicados, puede eliminar cada uno individualmente.

1. Ir a la bandeja de entrada de tareas.
2. Seleccione la condición comercial o el flujo de trabajo con las condiciones comerciales que desea eliminar.
3. Elimina el elemento.

Publicación en catálogos de las condiciones comerciales generadas

1. Cree un catálogo o seleccione en qué catálogo desea publicar las condiciones comerciales generadas.
2. Vaya a Proyectos > Su proyecto para la generación de plazos y, en la pestaña Activos y/o Columnas, seleccione los elementos que desea publicar en un catálogo y haga clic en Publicar.
3. Seleccione un catálogo.
4. Revise la información sobre los activos.
5. Pulse Publicar.

Propiedades de los términos comerciales generados

Al generar términos, se aplican o actualizan las siguientes propiedades de los términos.

Tema principal: Términos empresariales