Para crear una nueva conexión en un proyecto:

1. Vaya a la página del proyecto y pulse el separador Activos .

2. Pulse Nuevo activo > Conectar a un origen de datos.

3. Seleccione un tipo de fuente de datos y luego elija el conector.

   • Hacer clic Seleccione un conector para crear una nueva conexión en el proyecto (predeterminado).
   • Hacer clic Seleccione una conexión de plataforma para seleccionar una conexión que ya se ha creado a nivel de plataforma.

4. Pulse Siguiente.

5. Especifique la información de conexión necesaria para el origen de datos. Normalmente debe proporcionar información como el nombre de host, el número de puerto, el nombre de usuario y la contraseña. Si especifica un nombre de activo que sea el mismo que un activo existente con el mismo tipo de origen de datos, se actualizará el activo existente. Si el tipo de origen de datos no es el mismo, se suprime el activo de conexión existente y se crea uno nuevo.

6. Si se le solicita, especifique si desea utilizar credenciales personales o compartidas. No puede cambiar esta opción después de crear la conexión. El tipo de credenciales para la conexión, ya sea Personal o Compartida, lo establece el propietario de la cuenta en la página Cuenta. El valor predeterminado es Compartido.

   • Personal: con las credenciales personales, cada usuario debe especificar sus propias credenciales para acceder a la conexión. Las credenciales de cada usuario se guardan pero no se comparten con ningún otro usuario. Utilice credenciales personales en lugar de credenciales compartidas para proteger las credenciales. Por ejemplo, si utiliza credenciales personales y otro usuario cambia las propiedades de conexión (como el nombre de host o el número de puerto), las credenciales se invalidan para impedir la redirección maliciosa.
   • Compartido: con las credenciales compartidas, todos los usuarios acceden a la conexión con las credenciales que proporciona. Las credenciales compartidas pueden ser recuperadas potencialmente por un usuario que tenga acceso al activo de conexión. Puesto que las credenciales se comparten, es difícil auditar el acceso a la conexión, identificar el origen de la pérdida de datos o identificar el origen de una infracción de seguridad.
     
     

7. Para Conectividad privada: Para conectarse a una base de datos que no se exterioriza a Internet (por ejemplo, detrás de un cortafuegos), consulte Protección de conexiones.

8. Si está disponible, pulse Probar conexión.

9. Pulse Crear. La conexión aparece en la página Activos. Puede editar la conexión pulsando el nombre de conexión en la página Activos.

10. Añada tablas, archivos u otros tipos de datos de la conexión mediante la creación de un activo de datos conectado.

Las conexiones con credenciales personales están marcadas con un icono de llave sobre el Activos página y están bloqueados. Si tiene autorización para acceder a la conexión, puede desbloquearla especificando sus credenciales la primera vez que lo selecciona. Se trata de un paso único que desbloquea permanentemente la conexión en su nombre. Una vez que haya desbloqueado la conexión, dejará de aparecer el icono de llave. Las conexiones con las credenciales personales ya están desbloqueadas si usted mismo ha creado las conexiones.

Vea este vídeo para saber cómo crear una conexión y añadir datos conectados a un proyecto.

Este vídeo proporciona un método visual para aprender los conceptos y tareas de esta documentación.

• Transcripción
  Sincronizar la transcripción con el vídeo

  Transcripción de vídeo

  Hora	Transcripción
  00:00	Este vídeo muestra cómo configurar una conexión a una fuente de datos y añadir datos conectados a un proyecto.
  00:08	Si tiene datos almacenados en un origen de datos, puede configurar una conexión con ese origen de datos desde cualquier proyecto.
  00:16	Desde aquí, puede añadir diferentes elementos al proyecto.
  00:20	En este caso, desea añadir una conexión.
  00:24	Puede crear una nueva conexión a un servicio de IBM , como por ejemplo IBM Db2 y Cloud Object Storage, o a un servicio de terceros, como Amazon, Microsoft o Apache.
  00:39	Y puede filtrar la lista basándose en servicios compatibles.
  00:45	También puede añadir una conexión que se ha creado a nivel de plataforma, que se puede utilizar entre proyectos y catálogos.
  00:54	O bien, puede crear una conexión con uno de los servicios de IBM Cloud suministrados.
  00:59	En este caso, seleccione el servicio IBM Cloud suministrado para Db2 Warehouse on Cloud.
  01:08	Si las credenciales no se han rellenado previamente, puede obtener las credenciales de la instancia de la página de inicio del servicio de IBM Cloud.
  01:17	En primer lugar, pruebe la conexión y, a continuación, cree la conexión.
  01:25	La nueva conexión ahora se muestra en la lista de activos de datos.
  01:30	A continuación, añada activos de datos conectados a este proyecto.
  01:37	Seleccione el origen; en este caso, es la conexión de Db2 Warehouse on Cloud que acaba de crear.
  01:43	Luego seleccione el esquema y la tabla.
  01:50	Puede ver que esto añadirá una referencia a los datos de esta conexión e incluirá la referencia en el proyecto de destino.
  01:58	Proporcione un nombre y una descripción y pulse "Crear".
  00:06	Los datos ahora se muestran en la lista de activos de datos.
  02:09	Abra el conjunto de datos para obtener una vista previa; y desde aquí puede pasar directamente a refinar los datos.
  02:17	Busque más vídeos en la documentación de Cloud Pak for Data as a Service.

Para añadir una conexión de plataforma existente

1. Vaya a la página del proyecto y pulse el separador Activos .
2. Pulse Nuevo activo > Conectar a un origen de datos.
3. Seleccione Conexiones de plataforma para añadir una conexión existente del Platform assets catalog.
4. Pulse Siguiente.
5. Se muestra un resumen de la conexión de la plataforma. En esta página no se puede editar la conexión de la plaforma.
   1. Para editar la conexión existente, haga clic en Abrir conexiones de plataforma. Se abrirá una nueva ventana en la que podrá editar la conexión de la plataforma.
6. Haga clic en Crear para añadir la conexión existente al proyecto.

Paso siguiente

Vaya a Data Refinery y seleccione la conexión. Profundice hasta un esquema, tabla o vista.

Más información

• Añadir conexiones de plataforma
• Integraciones con otras plataformas de nube
• Control del acceso a los grupos de Cloud Object Storage

Tema principal: Adición de datos a un proyecto