Configuration du compte IBM Cloud

En tant que propriétaire ou administrateur de compte IBM Cloud, vous devez vous inscrire à Cloud Pak for Data as a Service, configurer le paiement des services dans le compte IBM Cloud, puis ajouter des utilisateurs au compte.

Les étapes ci-dessous décrivent les tâches standard d'un propriétaire de compte IBM Cloud afin de configurer le compte pour une organisation :

  1. Inscrivez-vous à Cloud Pak for Data en tant que service.
  2. Configuration d'un compte IBM Cloud facturable pour fournir des plans de service payants.
  3. (Facultatif) Configurer les restrictions pour le compte

Etape 1 : Inscription à Cloud Pak for Data as a Service

{: #sign-up}Vous pouvez vous inscrire pour obtenir gratuitement une version de Cloud Pak for Data as a Service, afin d'obtenir des plans Lite des services de base. Les services de base sont IBM Watson Studio, Watson Machine Learning et Watson Knowledge Catalog plus les services Cloud Object Storage et Watson OpenScale.

Si vous avez déjà mis à disposition une instance de Watson Studio ou de Watson Knowledge Catalog, inscrivez-vous à Cloud Pak for Data as a Service avec le même compte IBM Cloud pour créer des plans Lite des services de base restants.

Inscrivez-vous pour bénéficier de Cloud Pak for Data as a Service :

  1. Accéder à Essayez Cloud Pak for Data en tant que page de service.
  2. Sélectionnez la région de service IBM Cloud.
  3. Connectez-vous si vous disposez d'un compte IBM Cloud existant. Si vous n'avez pas de compte IBM Cloud, créez en un.
  4. Dans l'écran Sélectionner un compte, sélectionnez le compte et le groupe de ressources dans lesquels vous souhaitez utiliser Cloud Pak for Data comme service.

Avec un compte Lite, vous pouvez essayer Watson Studio et d'autres services dotés de fonctionnalités limitées. Pour accéder à la fonctionnalité complète, effectuez d'abord une mise à niveau vers un compte facturable, puis mettez à niveau les services vers un plan approprié.

Etape 2 : Configuration d'un compte IBM Cloud facturable

{: #paid-account} Vous devez disposer d'un compte IBM Cloud facturable pour fournir des plans de service payants et travailler avec la fonctionnalité complète des services. Il existe deux types de comptes facturables : Paiement à la demande et Abonnement.

Comptes Pay-As-You-Go

Les comptes IBM Cloud payés par carte de crédit sont appelés comptes Pay-As-You-Go. Vous payez uniquement pour les services facturables que vous utilisez, sans engagement ou contrat à long terme. Vous pouvez mettre à disposition des plans uniquement pour tous les services du catalogue de services IBM Cloud, y compris des plans du catalogue de services Cloud Pak for Data as a Service.

Pour configurer un compte à la carte (Pay-As-You-Go) :

  1. Connectez-vous à Cloud Pak for Data en tant que service et cliquez sur Acheter dans l'en-tête ou choisissez Administration > Compte et facturation > Mise à niveau du compte dans le menu principal.
  2. Sur la page Acheter Cloud Pak for Data, cliquez sur Entrer les informations de carte de crédit dans la section Paiement à la demande.
  3. Entrez les informations relatives à votre compte, y compris vos informations de paiement.
  4. Cliquez sur Créer un compte pour soumettre vos informations.

Une fois vos informations de paiement traitées, votre compte est mis à niveau et vous pouvez accéder au catalogue IBM Cloud complet, y compris aux services Cloud Pak for Data as a Service. Pour les services facturables que vous utilisez en plus des éventuels quotas gratuits, vous recevez une facture mensuelle.

Comptes d'abonnement

En vous abonnant, vous vous engagez pour un montant minimum pendant une période donnée et vous bénéficiez d'une remise sur le coût global. Les abonnements sont limités aux plans de service dans le catalogue Cloud Pak for Data as a Service. Pour acheter des plans pour d'autres services IBM Cloud, définissez un compte Pay-As-You-Go.

Les crédits d'abonnement sont activés à l'aide d'un code unique que vous recevrez par e-mail. Pour activer l'abonnement, vous appliquez le code d'abonnement à un compte. Soyez prudent lorsque vous sélectionnez le compte, car une fois que l'abonnement a été appliqué à un compte, il ne peut pas être annulé.

Pour acheter des crédits d'abonnement pour Cloud Pak for Data as a Service, contactez le service des ventes IBM en remplissant le formulaire d'abonnement. Cliquez ici pour ouvrir le formulaire : Formulaire d'abonnement.

Si le formulaire n'est pas disponible, vous pouvez également l'ouvrir à partir du tableau de bord de Cloud Pak for Data as a Service :

  1. Connectez-vous à Cloud Pak for Data en tant que service, puis cliquez sur Acheter dans l'en-tête ou choisissez Administration > Compte et facturation > Mise à niveau du compte dans le menu principal.
  2. Sur la page Acheter Cloud Pak for Data, cliquez sur contactez le service des Ventes.

Complétez le formulaire puis soumettez-le pour indiquer au service des ventes IBM que vous souhaitez configurer un compte d'abonnement pour Cloud Pak for Data as a Service. Un collaborateur du service des ventes IBM prendra contact avec vous pour configurer un abonnement. Lorsque votre abonnement est prêt, vous recevrez un e-mail d'IBM contenant un code d'abonnement unique.

Pour appliquer le code d'abonnement à votre compte, procédez comme suit :

  1. Localisez le code unique à partir de l'e-mail que vous avez reçu d'IBM.
  2. Accédez à votre compte IBM Cloud et sélectionnez Gérer > Compte dans l'en-tête. Veillez à sélectionner le bon compte.
  3. Sélectionnez Paramètres du compte et recherchez la section Codes d'abonnement et de fonctionnalités sur la page.
  4. Cliquez sur Appliquer le code.
  5. Copiez et collez le code à partir du courrier électronique dans la zone Appliquer un code et cliquez sur Appliquer.

Votre compte d'abonnement est actif et vous pouvez mettre à disposition des services facturables à partir du catalogue de services Cloud Pak for Data as a Service.

Etape 3 : (Facultatif) Configuration de restrictions pour le compte

{: #restrict}Exécutez les tâches facultatives suivantes pour sécuriser votre compte :

Etapes suivantes

Rubrique parent : Configuration de la plateforme pour les administrateurs