Translation not up to date
Usługa Watson Knowledge Catalog jest udostępniana automatycznie z uproszczonym planem podczas logowania się do usługi Cloud Pak for Data as a Service. Aby skonfigurować Watson Knowledge Catalog dla organizacji, należy rozpocząć od aktualizacji usługi i przypisania ról Watson Knowledge Catalog do użytkowników w ramach konta IBM Cloud . W ramach programu Cloud Pak for Data as a Serviceużytkownik administracyjny musi tworzyć katalogi i kategorie najwyższego poziomu dla artefaktów zarządzania, a następnie dodawać współpracowników z odpowiednimi rolami do każdego z nich.
- Zaktualizuj usługę.
- Przypisz role Watson Knowledge Catalog.
- Projektowanie planu implementowania zarządzania danymi.
Jeśli masz plan Watson Knowledge Catalog Lite, twoje możliwości są ograniczone, a niektóre z tych zadań nie mają zastosowania.
Zaktualizuj usługę do odpowiedniego planu
- wymagane uprawnienia
- Użytkownik musi być właścicielem konta IBM Cloud lub administratorem konta.
Aby zaktualizować produkt Watson Knowledge Catalog:
- Określ wymagany plan usług Watson Knowledge Catalog . Funkcje i funkcjonalność produktu Watson Knowledge Catalog różnią się znacznie w zależności od planów usług. Patrz Plany usług Watson Knowledge Catalog.
- Po zalogowaniu się w programie Cloud Pak for Data as a Service, w menu głównym kliknij opcję Usługi > Instancje usług.
- Kliknij menu znajdujące się obok usługi Watson Knowledge Catalog , a następnie wybierz opcję Upgrade service(Aktualizuj usługę).
- Wybierz plan, który ma zostać wybrany, i kliknij przycisk Aktualizuj.
Przypisz role Watson Knowledge Catalog do użytkowników lub grup dostępowych
- wymagane uprawnienia
- Użytkownik musi być właścicielem konta IBM Cloud lub administratorem konta. Upewnij się, że pamięć masowa obiektów została skonfigurowana tak, aby zezwalać użytkownikom na tworzenie katalogów i projektów. Więcej informacji na ten temat zawiera sekcja Konfigurowanie produktu IBM Cloud Object Storage do użycia z produktem Cloud Pak for Data as a Service.
Po dodaniu użytkowników do konta IBM Cloudnależy przypisać odpowiednie role w usłudze IAM i na poziomie platformy, aby udostępnić uprawnienia do Watson Knowledge Catalog. Do przypisywania ról dostępne są dwie opcje:
- Skonfiguruj grupy dostępu IAM wraz z zestawem ról i dodaj użytkowników jako członków grupy dostępowej. Wszystkie elementy mają te same role, które są aktualizowane, gdy grupa jest aktualizowana. Instrukcje na temat tworzenia grup dostępu można znaleźć w sekcji IBM Cloud docs: Konfigurowanie grup dostępu.
- Przypisz role do poszczególnych użytkowników. Aby zaktualizować role, należy zaktualizować każdego użytkownika niezależnie.
Przypisywanie dostępu z grupami dostępu
Dla każdej grupy dostępowej należy utworzyć strategię dostępu, przypisując role dostępu do usług i dostępu do platformy.
- Na karcie Dostęp dla grupy kliknij opcję Przypisz dostęp +.
- W polu Service(Usługa) wybierz opcję IBM Cloud Pak for Data. Role związane z usługą IBM Cloud Pak for Data mają zastosowanie do serwisu Watson Knowledge Catalog.
- Następnie przypisz rolę Dostęp do usługi dla grupy. Dla każdej roli można utworzyć osobną grupę, na przykład:
- Przypisz rolę Menedżer do grupy dostępowej o nazwie Menedżer dla użytkowników, którzy są odpowiedzialni za tworzenie kategorii najwyższego poziomu i tworzenie katalogów.
- Przypisz rolę Data Steward lub Data Engineer , aby uzyskać dostęp do grup dla użytkowników odpowiedzialnych za tworzenie artefaktów zarządzania i kurowanie danych w katalogach.
- Przypisz rolę Data Scientist , aby uzyskać dostęp do grup dla użytkowników, którzy muszą korzystać z zasobów katalogu w projektach.
- Przypisz rolę Edytujący do roli Dostęp do platformy dla każdej grupy. Rola Edytujący może wykonywać wszystkie czynności związane z platformą, z wyjątkiem zarządzania kontem i przypisywania strategii dostępu.
- Dodaj i Przypisz strategię dla grupy dostępowej.
- Dodaj użytkowników do grupy, którzy wymagają dostępu podyktowanego przez strategię grupy.
Aby dodać użytkowników do grupy dostępowej, należy wybrać grupę na koncie IBM Cloud , a następnie dodać użytkowników. Wykonaj następujące kroki:
- W obszarze Cloud Pak for Data as a Servicewybierz opcję Administration > Access (IAM) , aby otworzyć stronę Manage access and users (Zarządzanie dostępem i użytkownikami) w ramach konta IBM Cloud .
- Wybierz opcję Grupy dostępowe , aby wyświetlić listę dostępnych grup.
- Wybierz grupę dostępu, która ma zostać zapełniona użytkownikami, a następnie kliknij opcję Dodaj użytkowników + , aby wyświetlić listę użytkowników.
- Zaznacz elementy dla grupy dostępowej i kliknij opcję Dodaj do grupy.
Jeśli nie masz jeszcze grup dostępowych, możesz je utworzyć:
- W obszarze Cloud Pak for Data as a Servicewybierz opcję Administration > Access (IAM) , aby otworzyć stronę Manage access and users (Zarządzanie dostępem i użytkownikami) w ramach konta IBM Cloud .
- Na stronie Grupy dostępowe kliknij opcję Utwórz +.
- Podaj unikalną nazwę grupy i, opcjonalnie, opis, który opisuje rolę grupy.
- Kliknij opcję Utwórz , a następnie dodaj użytkowników do grupy.
Przypisywanie dostępu do poszczególnych użytkowników
Aby przypisać role Watson Knowledge Catalog do użytkowników, którzy już znajdują się w Twoim koncie IBM Cloud :
- W obszarze Cloud Pak for Data as a Servicewybierz opcję Administration > Access (IAM) , aby otworzyć stronę Manage access and users (Zarządzanie dostępem i użytkownikami) w ramach konta IBM Cloud .
- Wybierz użytkownika na stronie Użytkownicy .
- Kliknij kartę Dostęp , a następnie wybierz opcję Przypisz grupę + lub Przypisz dostęp +.
- W polu Przypisz grupę +wybierz co najmniej jedną Grupy dostępowe dla użytkownika, a następnie wybierz opcję Dodaj i Przypisz do grupy.
- Aby przypisać dostęp do pojedynczego użytkownika, należy utworzyć strategię dostępu.
- W polu Service(Usługa) wybierz opcję IBM Cloud Pak for Data. Role związane z usługą IBM Cloud Pak for Data mają zastosowanie do serwisu Watson Knowledge Catalog.
- Następnie wybierz jedną z opcji Role dostępu do usługi:
- Przypisz rolę Menedżer do użytkowników, którzy są odpowiedzialni za tworzenie kategorii najwyższego poziomu, tworzenie katalogów i generowanie raportów dotyczących danych Watson Knowledge Catalog .
- Przypisz rolę Data Steward lub Data Engineer do użytkowników, którzy są odpowiedzialni za tworzenie artefaktów zarządzania i curating danych w katalogach.
- Przypisz rolę Data Scientist do użytkowników, którzy muszą korzystać z zasobów katalogu w projektach.
- W polu Dostęp do platformyprzypisz rolę roli Edytujący każdemu użytkownikowi. Rola Edytujący może wykonywać wszystkie czynności związane z platformą, z wyjątkiem zarządzania kontem i przypisywania strategii dostępu.
- Dodaj i Przypisz strategię dla użytkownika.
Opracowanie planu wdrożenia zarządzania danymi
Administrator Watson Knowledge Catalog musi wykonać inne czynności związane z ustawionym katalogiem Watson Knowledge Catalog, na przykład w celu utworzenia katalogów. Przed rozpoczęciem należy zapoznać się z możliwościami, jakie użytkownik ma do wyboru i jakie mają wpływ na te wybory.
Więcej informacji na ten temat zawiera sekcja Planowanie implementowania zarządzania danymi i Planowanie konfiguracji Watson Knowledge Catalog.
Dalsze kroki
Zakończ pozostałe kroki dla konfigurowania platformy.
Temat nadrzędny: Konfigurowanie platformy dla administratorów