Traduction non à jour
Pour éviter de consommer des unités de capacité-heures (CUH) supplémentaires, pensez à arrêter tous les environnements d'exécution actifs lorsque vous n'en avez plus besoin.
Seuls les environnements d'exécution démarrés pour des travaux sont automatiquement arrêtés une fois que le travail planifié est terminé. Par exemple, si vous prévoyez d'exécuter un bloc-notes une fois par jour pendant 2 mois, l'instance d'exécution est activée chaque jour pendant la durée du travail planifié et désactivée à nouveau une fois que le travail est terminé.
Les utilisateurs de projet dotés du rôle Administrateur peuvent arrêter tous les environnements d'exécution dans le projet. Les utilisateurs ajoutés au projet avec le rôle Editeur peuvent arrêter les environnements d'exécution qu'ils ont démarrés, mais ne peuvent pas arrêter les environnements d'exécution des autres utilisateurs du projet. Les utilisateurs ajoutés au projet avec le rôle d'afficheur ne peuvent pas voir les environnements d'exécution dans le projet.
Vous pouvez arrêter les environnements d'exécution depuis :
- La page Environnements d'exécution, qui répertorie tous les environnements d'exécution actifs de tous les projets de votre compte, en cliquant sur Administration > Environnements d'exécution dans le menu de navigation de Watson Studio.
- La page Environnements d'un projet, qui recense les environnements d'exécution actifs d'un projet spécifique, en cliquant sur l'onglet Environnements d'un projet.
Délai d'inactivité du bloc-notes Jupyter
Pour les environnements d'exécution du bloc-notes Jupyter, les délais d'inactivité diffèrent en fonction de votre plan Watson Studio.
| Plan | Délai d'inactivité |
|---|---|
| Lite | - Fin du délai d'inactivité : 1 heure - Limite de CUH : 50 CUH |
| Standard | - Fin du délai d'inactivité : 1 heure - Limite de CUH : aucune limite |
| Enterprise | - Fin du délai d'inactivité : 3 heures - Limite de CUH : aucune limite |
| Tous les plans Environnement d'exécution gratuit |
- Fin du délai d'inactivité : 1 heure - Durée de vie maximale : 12 heures |
Important : un environnement d'exécution est démarré par utilisateur et non par bloc-notes. Lors de l'arrêt d'un noyau de bloc-notes, l'environnement d'exécution dans lequel le noyau est démarré ne s'arrête pas car vous avez peut-être démarré d'autres blocs-notes dans le même environnement. N'arrêtez un environnement d'exécution que si vous êtes sûr qu'aucun noyau n'est actif.
Délai d'inactivité de l'exécution dans Satellite
Tous les environnements d'exécution de bloc-notes Jupyter dans les emplacements Satellite préconfigurés sont arrêtés au bout de 3 heures d'inactivité.
Délai d'inactivité Spark
Tous les environnements d'exécution Spark sont arrêtés après 3 heures d'inactivité. L'environnement d'exécution Default Data Refinery XS qui est utilisé lorsque vous raffinez des données dans Data Refinery, est arrêté après une durée d'inactivité d'une heure.
Les environnements d'exécution Spark qui sont démarrés lorsqu'un travail commence, par exemple pour exécuter un flux Data Refinery ou un bloc-notes, sont arrêtés une fois celui-ci terminé.
Délai d'inactivité GPU
Tous les environnements d'exécution GPU sont automatiquement arrêtés après 1 heure d'inactivité pour les utilisateurs du plan Lite et après 3 heures d'inactivité pour les utilisateurs des plans payés.
Délai d'inactivité RStudio
Un environnement d'exécution RStudio est arrêté pour vous après une durée d'inactivité de 2 heures. Pendant ce laps de temps, vous continuerez de consommer des CUH qui vous seront facturées. Les travaux requérant un calcul intensif sont arrêtés de force au bout de 24 heures.