0 / 0
Retourner à la version anglaise de la documentation
Cognos Dashboards (obsolète)
Dernière mise à jour : 21 nov. 2024
Cognos Dashboards (obsolète)

Vous pouvez utiliser l'éditeur Cognos Dashboards pour générer des visualisations de vos analyses et résultats et communiquer ces informations à l'aide d'un tableau de bord.

Le 11 avril 2024, vous ne pouvez plus mettre à disposition une instance du service Cognos Dashboards Embedded. Toutefois, les tableaux de bord existants que vous avez créés avec le service Cognos Dashboards Embedded continueront de fonctionner jusqu'au 30 septembre 2024. Vous pouvez utiliser Cognos Analytics on Cloud On-Demand pour remplacer Cognos Dashboards Embedded. Pour plus d'informations, voir IBM Cognos Analytics -Plans de tarification.

service requis
Cognos Dashboard Embedded (obsolète)
Remarque : les sources de données destinées au stockage de fichiers, par exemple IBM Cloud Object Storage ou Box, ne sont pas prises en charge.
Format des données
Fichiers CSV avec un délimiteur de type virgule (,)
Données dans des tables dans Db2, Db2 on Cloud, Db2 Warehouse, IBM Cloud Databases for PostgreSQL, PostgreSQL, et Microsoft SQL Server
Important : Les sources de données qui sont pour le stockage de fichiers, par exemple, IBM Cloud Object Storage ou Box, ne sont pas prises en charge.
Taille des données
N'importe laquelle. Les colonnes des fichiers CSV ne peuvent comporter que 128 caractères.

Pour plus d'informations sur le choix de l'outil approprié pour vos données et cas d'utilisation, voir Choix d'un outil.

L'éditeur de tableaux de bord fournit un générateur graphique permettant à un utilisateur d'un secteur d'activité de commencer à rechercher des données pour des modèles et des connaissances. Vous n'avez pas besoin de comprendre le codage ou le langage SQL pour explorer les données et obtenir des informations. Vous pouvez partager les résultats avec d'autres utilisateurs au sein de votre organisation et en externe via un lien URL. Vous pouvez aussi transférer le tableau de bord à un spécialiste des données pour une analyse plus approfondie et une modélisation prédictive.

Editeur de tableaux de bord

Ajout d'un tableau de bord à votre projet

Regardez cette courte vidéo pour savoir comment créer un tableau de bord, afficher et utiliser les données dans des visualisations personnalisées et sauvegarder et partager le tableau de bord.

Cette vidéo fournit une méthode visuelle pour apprendre les concepts et les tâches de cette documentation.

  • Retranscription de la vidéo
    Heure Transcription
    00:00 Dans cette vidéo, vous verrez comment créer et partager un tableau de bord dynamique dans watsonx.ai StudioWatson Studio
    00:06 Les tableaux de bord d'analyse métier fournissent une excellente façon pour les utilisateurs de la ligne de métier de commencer à rechercher des données pour les modèles et les idées avant de distribuer aux chercheurs des données pour une analyse plus approfondie et une modélisation prédictive.
    00:21 Les tableaux de bord d'analyse commerciale dans watsonx.ai StudioWatson Studio) offrent aux analystes un outil de création facile à utiliser, par glisser-déposer, sans qu'il soit nécessaire de comprendre le codage ou le langage SQL.
    00:34 Le tableau de bord est entièrement interactif, ce qui permet aux utilisateurs de la gamme d'affaires d'explorer les données en utilisant une variété de graphiques et de tableaux et de la maison dans des domaines qui présentent le plus d'intérêt.
    00:48 Cette fonctionnalité est activée à l'aide de IBM Cognos Dashboard Embedded, un nouveau service disponible dans le catalogue IBM Cloud, qui permet aux développeurs d'intégrer les fonctions de tableau de bord de Cognos Analytics dans leurs applications à l'aide d'un ensemble d'API JavaScript.
    01:07 Commencez dans un projet où vous voulez créer le tableau de bord.
    01:12 Tout d'abord, affichez l'ensemble de données.
    01:16 Dans ce cas, c'est un fichier CSV contenant des informations sur les ventes de boulangerie.
    01:24 Maintenant, ajoutez au projet un tableau de bord.
    01:29 Il suffit de fournir un nom pour le tableau de bord, puis de sélectionner une instance de service Cognos Dashboard Embedded .
    01:37 Si vous ne disposez pas déjà d'une instance associée à ce projet, vous pouvez associer le service à partir d'ici.
    01:45 Lorsque vous êtes prêt, créez le tableau de bord.
    01:49 Cet exemple affiche un tableau de bord basé sur le modèle à trois sections.
    01:57 Sélectionnez maintenant la source de données, qui est le fichier CSV des ventes de boulangerie du projet.
    02:05 Parfait !
    02:08 A présent, si vous développez la source du fichier CSV, vous verrez toutes les colonnes de l'ensemble de données.
    02:15 Vous pouvez ouvrir le bac de données pour afficher un aperçu des données.
    02:22 Maintenant, vous êtes prêt à ajouter des données aux sections en faisant glisser les colonnes de la gauche vers une section.
    02:29 Dans ce cas, la colonne "Nombre de transactions".
    02:32 Notez l'icône indiquant que si vous déposez la colonne à l'intérieur de cette icône, les données rempliront la section.
    02:41 Vous pouvez cliquer sur Ctrl pour sélectionner les colonnes "Nombre de transactions", "Ventes en USD" et "Groupe de produits" et les faire glisser et les déposer dans une section.
    02:55 Ici, le service de tableau de bord examine les colonnes sélectionnées et détermine le meilleur moyen d'afficher les données.
    03:01 Dans ce cas, il s'agit d'une ligne et d'un graphique à colonnes.
    03:05 Mais vous pouvez toujours changer la visualisation, si vous préférez un autre type de graphique.
    03:10 Chaque graphique possède un ensemble de propriétés personnalisables, telles que les palettes de couleurs, les lignes de grille, les éléments d'accès et les libellés.
    03:25 Faites glisser la colonne "Saison" dans la dernière section vide.
    03:29 Vous pouvez voir le tableau de bord dynamique, même dans l'outil de création, en sélectionnant différentes saisons dans la liste et en voyant les autres sections changer.
    03:42 Nommons cet onglet "Tableau de bord principal", puis créez un second onglet à l'aide du modèle à quatre sections.
    03:53 Affichez le panneau "Visualisations" et faites glisser un diagramme à barres dans la partie supérieure gauche.
    04:01 Ce tableau indique le nombre de transactions pour chaque promotion selon la saison.
    04:10 Ensuite, faites un nuage de points indiquant le nombre de transactions par rapport à la valeur monétaire d'un mois donné.
    04:25 Supposons que vous voulez étudier la relation entre le groupe de produits et les ventes, mais colorier le graphique par saison.
    04:33 De cette façon, vous aurez une meilleure idée des effets saisonniers sur les différents produits.
    04:41 À l'heure actuelle, ce graphique montre le chiffre d'affaires total.
    04:45 Mais il serait intéressant de voir les ventes moyennes par saison.
    04:50 Notez que vous pouvez également créer votre propre calcul.
    04:54 Il y a une section vide.
    04:58 Par conséquent, faites glisser les colonnes "État" et "Nombre de transactions" dans cette section.
    05:03 Le choix évident, compte tenu des données de ces colonnes, est une visualisation cartographique.
    05:10 Si vous regardez rapidement les options du graphique, vous pouvez voir l'emplacement à l'aide de la colonne "État" et la couleur de l'emplacement utilise la colonne "Nombre de transactions".
    05:20 Ça a l'air plutôt bien.
    05:23 Mais allons changer quelques propriétés dans ce graphique, à savoir : supprimer la légende et supprimer le zoom automatique.
    05:35 Notez que vous pouvez modifier d'autres propriétés ici et ajouter un titre de graphique.
    05:42 Vous pouvez également modifier les propriétés de l'ensemble du tableau de bord, comme : modifier le thème et la couleur d'arrière-plan.
    05:50 Les tableaux de bord dynamiques signifient que vous pouvez créer des liaisons personnalisées dans toutes les parties de vos visualisations.
    05:58 Par défaut, tous les actifs d'un seul onglet sont liés.
    06:02 Ainsi, vous pouvez sélectionner un mois sur le nuage de points et voir les données pour les promotions au cours de ce mois.
    06:09 Cliquez sur l'icône de filtre pour voir quels filtres ont été appliqués et supprimer les filtres.
    06:15 Vous pouvez ajouter des filtres pour que les utilisateurs du tableau de bord interagissent avec les graphiques.
    06:20 Les filtres dans la partie supérieure gauche seront disponibles pour tous les onglets.
    06:24 Alors, ajoutez la colonne "Météo".
    06:27 Et les filtres en haut, la section de droite ne sera disponible que dans cet onglet.
    06:32 Ajoutez donc la colonne "Saisons".
    06:35 Notez que vous pouvez également ajouter le filtre à la grille, si vous le souhaitez.
    06:40 Le second onglet a juste besoin d'un nom et vous avez fini avec cet onglet.
    06:46 Maintenant, vous êtes prêt à sauvegarder le tableau de bord, puis à le partager.
    06:51 Cochez l'option pour partager le tableau de bord avec toute personne ayant le lien, puis copiez le lien.
    06:58 Voici à quoi ressemble le tableau de bord à cette URL.
    07:02 Vous pouvez voir que c'est complètement interactif.
    07:05 Donc, vous pouvez choisir une saison pour voir ce changement reflété dans le reste des graphiques.
    07:10 Jetez un coup d'œil à l'onglet des graphiques personnalisés.
    07:14 Sélectionnez "coupon de réduction" pour afficher les données de cette promotion uniquement.
    07:20 Si vous survolez l'un des éléments de graphique, vous verrez les données sous-jacentes.
    07:26 Et vous pouvez voir les ventes de promotions basées sur le temps ou la saison.
    07:35 Vous pouvez donc voir à quel point il est facile et rapide de créer des tableaux de bord dynamiques avec watsonx.ai StudioWatson Studio
    07:42 Trouvez d'autres vidéos dans la documentation de Cloud Pak for Data as a Service.

Pour ajouter un tableau de bord à votre projet :

  1. Cliquez sur Nouvel actif > Visualiser les données dans des tableaux de bord . Vous pouvez créer un tableau de bord vide ou télécharger un fichier de tableau de bord à partir de votre système de fichiers. Le fichier de tableau de bord doit être un fichier .json.

  2. Entrez un nom et une description pour votre tableau de bord.

  3. Sélectionnez une instance de service Cognos Dashboard Embedded. Si aucun service Cognos Dashboard Embedded n'est associé au projet, vous pouvez mettre à disposition une nouvelle instance de service ou associer une instance existante directement à partir de la page Nouveau tableau de bord. Sauvegardez vos paramètres.

  4. Sélectionnez un modèle ou acceptez la valeur par défaut et un nouveau tableau de bord vide s'ouvre. Modèle de tableau de bord

  5. Créez des visualisations pour vos données source en utilisant les options suivantes situées dans le panneau de gauche du tableau de bord :

    • Sources : permet de sélectionner une connexion de source de données. La source de données doit exister et avoir été ajoutée en tant qu'actif de données sur la page Actifs du projet, voir aussi Problèmes connus pour les tableaux de bord. Les sources de données suivantes sont prises en charge :

    • Visualisations : ouvre différents types de graphiques que vous pouvez utiliser pour visualiser les données à partir de la connexion de source de données sélectionnée. Explorez en aval votre connexion source et sélectionnez les segments de données que vous souhaitez visualiser.

    • Widgets : permet d'ajouter des widgets tels que du texte, des fichiers multimédia, des pages Web, des images et des formes au tableau de bord. Vous ne pouvez pas ajouter vos propres widgets personnalisés à utiliser dans un tableau de bord.

      Tableau de bord avec le panneau de gauche ouvert

  6. Cliquez sur l'icône Sauvegarder pour enregistrer votre tableau de bord. Le tableau de bord que vous avez créé est répertorié dans la section Tableaux de bord sur la page Actifs du projet.

Barres d'actions de tableau de bord

Barre d'actions du projet dans les tableaux de bord

Dans la barre d'actions du projet, vous pouvez :

  • Télécharger le tableau de bord sur votre système de fichiers en tant que fichier JSON.
  • Créez une URL permanente vers votre tableau de bord sauvegardé que vous pouvez partager avec d'autres utilisateurs.
  • Annuler ou refaire des actions sur le tableau de bord.
  • Sauvegarder votre tableau de bord.
  • Afficher les informations de votre tableau de bord. Vous pouvez modifier le nom du tableau de bord et la description du tableau de bord ou choisir une autre instance de service Cognos Dashboard Embedded si plusieurs services sont associés au projet.
  • Recherchez des ressources dans le concentrateur de ressources, par exemple, des ensembles de données utiles.

Barre d'actions de tableau de bord

A partir de la barre d'actions du tableau de bord, vous pouvez :

  • Ajouter ou retirer des connexions de widget, par exemple, pour du texte, un contenu multimédia, des pages Web, des images et des formes.
  • Utiliser des filtres pour mettre en évidence des zones de vos données ou voir l'impact de colonnes particulières.
  • Utiliser des zonées pour générer et filtrer des données.
  • Modifier des propriétés de tableau de bord, par exemple, des couleurs.

L'éditeur de tableaux de bord utilise les fonctions de tableau de bord à partir de IBM Cognos Analytics. Pour en savoir plus sur l'utilisation du tableau de bord, voir cette documentation.

Actions sur les tableaux de bord

Tous les tableaux de bord sont répertoriés dans la section Tableaux de bord de la page Actifs de votre projet.

Lorsque vous ouvrez un tableau de bord, vous êtes averti si un actif de données associé, par exemple un fichier CSV ou une connexion, est manquant dans votre tableau de bord. Vous pouvez choisir d'ignorer l'actif de données ou d'éditer son lien. Avant de pouvoir éditer le lien de l'actif, vous devez ajouter l'actif manquant dans votre projet. Les actifs de données associés à un tableau de bord peuvent être manquants si les actifs de données ont été retirés de votre projet, ou lorsque vous téléchargez un tableau de bord et que vous créez un nouveau tableau de bord à partir du fichier JSON de tableau de bord téléchargé dans un autre projet sans les actifs de données qu'il utilise. Si vous n'éditez pas le lien de l'actif manquant vers le tableau de bord, les graphiques de tableau de bord ne s'affichent pas.

Vous pouvez sélectionner les actions suivantes dans le menu Actions d'un tableau de bord sélectionné :

  • Partager un tableau de bord avec qui vous voulez. Le partage d'un tableau de bord en mode lecture seule ne se limite pas aux collaborateurs du projet. Vous pouvez partager votre tableau de bord avec toutes les personnes qui disposent du lien. Vous pouvez arrêter de partager un tableau de bord à tout moment.

  • Publiez un tableau de bord dans un catalogue afin qu'il puisse être ajouté à d'autres projets. Lorsque vous choisissez de publier un tableau de bord dans le catalogue, vous pouvez choisir d'ajouter un aperçu du tableau de bord avec le fichier de tableau de bord au catalogue. En prenant des captures d'écran du tableau de bord, d'autres utilisateurs peuvent voir à quoi ressemble le tableau de bord avant de l'ajouter à un autre projet.

    Remarque :

    Seul le fichier de tableau de bord est publié dans le catalogue. Vous devrez sélectionner ou mettre à disposition un service Cognos Dashboard Embedded et éditer les liens de toutes les sources de données manquantes pour utiliser le tableau de bord dans un autre projet.

  • Supprimer un tableau de bord. Vous devez avoir créé le tableau de bord ou disposer du rôle Administrateur dans le projet pour retirer un tableau de bord.

Modification de l'actif de données

  • Si le nom et le contenu d'un actif de données associé à un tableau de bord changent, cette modification est trouvée par le tableau de bord lors de son ouverture. Toutefois, les noms de colonne et les types de colonne dans l'actif de données doivent être identiques à ceux utilisés dans les visualisations de tableau de bord.
  • Pour remplacer un fichier source CSV par une version mise à jour du fichier, ajoutez le fichier mis à jour dans le projet pour remplacer la version précédente. Lorsque vous ouvrez le tableau de bord, il affiche les données mises à jour.
  • Si vous téléchargez le tableau de bord et créez un tableau de bord à partir d'un fichier CSV, le tableau de bord vous invite à entrer un lien vers un fichier CSV, même si ce fichier CSV existe dans le même projet.

En savoir plus

Rubrique parent: Analyse des données et génération de modèles

Recherche et réponse à l'IA générative
Ces réponses sont générées par un modèle de langue de grande taille dans watsonx.ai en fonction du contenu de la documentation du produit. En savoir plus