0 / 0
Volver a la versión inglesa de la documentación
Activación de Hybrid Subscription Advantage

Activación de Hybrid Subscription Advantage

El programa IBM Hybrid Subscription Advantage es un beneficio de la licencia que aplica las autorizaciones de software de Cloud Pak for Data local en la cartera de Cloud Pak for Data as a Service. Las cargas de trabajo que se ejecutan en IBM Cloud se descuentan de forma significativa. Hybrid Subscription Advantage se puede habilitar e inhabilitar a medida que cambian los requisitos del despliegue híbrido.

Cuando activa Hybrid Subscription Advantage, debe revisar y aceptar los términos y condiciones. También puede revisar los términos y condiciones aquí: IBM Hybrid Subscription Advantage-Addendum a SD for IBM Cloud (Public Cloud)

Servicios de nube y descuentos participantes

El programa Hybrid Subscription Advantage proporciona un gran descuento para los servicios de nube y las métricas de cargos participantes. Tenga en cuenta que los servicios de nube pueden tener métricas de cargos adicionales que no están cubiertas bajo este programa. Los servicios de nube tienen un descuento entre el 50% y el 60%. Los programas de software se delegan como una proporción de titularidad de las autorizaciones de licencia necesarias para los servicios de nube elegibles. Los índices indican el número de VPC de software de Cloud Pak for Data necesarios para obtener un descuento para este servicio individual o métrica de cargos en la nube.

Por ejemplo, supongamos que es un cliente existente con una licencia de Cloud Pak for Data Db2 Advanced Cartridge y desea crear una base de datos de Db2 on Cloud con 8 VPC (Virtual Processor Cores). Una instancia de Db2 on Cloud incluye 4 VPC. Puede adquirir 4 VPC adicionales para llegar a su total de 8 VPC. El coste de toda su base de datos de 8 VPC Db2 on Cloud es de USD $1.825.

El programa Hybrid Subscription Advantage le da derecho a un descuento del 60% utilizando su licencia existente de IBM Db2 Advanced Cartridge for IBM Cloud Pak for Data. Para obtener el descuento del 60%, eche un vistazo a la siguiente tabla de índices. Indica que 1 Db2 en la instancia de Cloud requiere 1 VPC de software. A partir de ahí, cada 2 VPC requerirá 1 VPC de software. Dado que necesitamos 4 VPC adicionales para formar nuestro sistema de 8 VPC (se ha de recordar que una instancia ya incluye 4 VPC), vamos a aplicar un software adicional de 2 VPC.

Por lo tanto, para 3 VPC de software de IBM Db2 Advanced Cartridge for Cloud Pak for Data as a Service, recibirá un descuento del 60% (un ahorro significativo de 1.095 dólares) para su servicio de Db2 on Cloud.

Tabla 1. Porcentajes de descuento y ratios de titularidad
Desde el programa de software Al servicio de IBM Cloud Descuento Índices de software a nube (por instancia) Índices de software a nube (adicionales)
Cloud Pak for Data Enterprise Edition Plan profesional de IBM Knowledge Catalog 50 % 12 VPC de software = 1 Instancia de nube 1 VPC de software = 1500 horas de unidad de cálculo
Cloud Pak for Data Enterprise Edition Plan Watson Machine Learning Professional 50 % 4 VPC de software = 1 Instancia de nube 1 VPC de software = 1500 horas de unidad de cálculo
Cloud Pak for Data Standard Edition Plan profesional de IBM Knowledge Catalog 50 % 24 VPC de software = 1 Instancia de nube Ninguna
Cloud Pak for Data Standard Edition Plan profesional de aprendizaje de Watson Machine Learning 50 % 8 VPC de software = 1 Instancia de nube Ninguna
Cartucho estándar de Cloud Pak for Data Db2 Plan Db2 on Cloud Enterprise 50 % 4 VPC de software = 1 hora de instancia de nube 1 VPC de software = 1 hora de núcleo de procesador virtual
Cartucho avanzado de Cloud Pak for Data Db2 Plan Db2 on Cloud Enterprise 60 % 1 VPC de software = 1 hora de instancia de nube 1 VPC de software = 2 horas de núcleo de procesador virtual
Licencias de producción:
• DataStage Enterprise Cartridge
• DataStage Enterprise Plus Cartridge
• DataStage Enterprise Modernization
• DataStage Enterprise Plus Modernization
Plan estándar de DataStage 50 % 1 VPC de software = 1 instancia de nube Ninguna
Licencias de no producción:
• DataStage Enterprise Cartridge
• DataStage Enterprise Plus Cartridge
• DataStage Enterprise Modernization
• DataStage Enterprise Plus Modernization
Plan estándar de DataStage 50 % 2 VPC de software = 1 instancia de nube Ninguna

Activación de descuentos

En cualquier momento, los administradores de cuentas de pago (tanto de pago por uso como de suscripción) pueden activar Hybrid Subscription Advantage. No se puede utilizar con cuentas no remuneradas (Lite o Prueba).

Antes de activar Hybrid Subscription Advantage, recopile la información siguiente:

  • Los servicios de Cloud Pak for Data as a Service que desea incluir en Hybrid Subscription Advantage.
  • Cloud Pak for Data Software Program Edition.
  • El número de núcleos de procesador virtual (VPC) necesarios. Consulte Servicios de nube y descuentos participantes para determinar el requisito de VPC para la carga de trabajo.

Debe ser Propietario de la cuenta o Administrador de la cuenta de IBM Cloud para activar Hybrid Subscription Advantage.

Siga estos pasos para habilitar los descuentos para cada servicio:

  1. Elija Administración > Cuenta y facturación > Hybrid Subscription Advantage.
  2. Antes de continuar, revise atentamente los términos y condiciones.
  3. Pulse Añadir descuento para empezar.
  4. Seleccione un servicio de nube en la lista de servicios de nube elegibles. Confirme el plan elegible.
  5. Seleccione el programa de software en la lista de programas de software.
  6. El número mínimo necesario de VPC para Software Program Edition se especifica automáticamente. Pulse las flechas para aumentar o disminuir el número de autorizaciones. No puede especificar un valor inferior al valor mínimo necesario. El número total de VPC para todos los servicios no puede superar 350 sin la aprobación del representante de IBM.
  7. Seleccione el recuadro para confirmar la elegibilidad de sus autorizaciones de licencia y acepte los términos y condiciones.
  8. Pulse Aplicar cuando termine.

Los descuentos se aplican retroactivamente al primer día del ciclo de facturación mensual.

Los VPC aplicados no están disponibles para su uso local mientras estén habilitados para Hybrid Subscription Advantage.

Desactivación de descuentos

Hybrid Subscription Advantage puede desactivarse por servicio de nube en cualquier momento.

Siga estos pasos para desactivar el descuento de un servicio:

  1. Pase el ratón por encima o pulse el servicio de nube.
  2. Seleccione Eliminar en el menú de desbordamiento.
  3. Pulse Eliminar en el recuadro de confirmación para confirmar la eliminación del descuento del servicio.

Los descuentos para los servicios seleccionados cesan al final del periodo de facturación actual y las Licencias de Programa se vuelven a colocar en la agrupación de licencias locales.

Actualización de descuentos

Puede actualizar las autorizaciones que se aplican al descuento en cualquier momento.

Para actualizar el descuento:

  1. Pase el ratón por encima o pulse el servicio de nube.
  2. Seleccione Editar en el menú de desbordamiento.
  3. Especifique los cambios necesarios para el servicio. Puede cambiar el programa de software o el número de autorizaciones que se aplicarán al servicio.
  4. Seleccione el recuadro para confirmar la elegibilidad de las autorizaciones de licencia y aceptar los términos y condiciones si no está ya seleccionado.
  5. Haga clic en Aplicar.

Las actualizaciones de las autorizaciones entran en vigor inmediatamente.

Ver resumen

Pulse Ver resumen para revisar un informe del total de autorizaciones aplicadas.

Pasos siguientes

Consulte la página Facturación y uso de su cuenta de Cloud para ver sus cargos.

Tema padre: Gestión de Cloud Pak for Data as a Service

Búsqueda y respuesta de IA generativa
Estas respuestas las genera un modelo de lenguaje grande en watsonx.ai que se basa en el contenido de la documentación del producto. Más información