Activación de Hybrid Subscription Advantage

El programa IBM Hybrid Subscription Advantage es un beneficio de la licencia que aplica las autorizaciones de software de Cloud Pak for Data local en la cartera de Cloud Pak for Data as a Service. Las cargas de trabajo que se ejecutan en IBM Cloud se descuentan de forma significativa. Hybrid Subscription Advantage se puede habilitar e inhabilitar a medida que cambian los requisitos del despliegue híbrido.

Cuando se activa Hybrid Subscription Advantage, debe revisar y aceptar los términos y condiciones. Puede revisar los términos y condiciones aquí: SLA-bm-8940-01

Activación de descuentos

Hybrid Subscription Advantage se puede activar en cualquier momento. Hybrid Subscription Advantage está disponible para las cuentas de pago (tanto de pago por uso como de suscripción). No se puede utilizar con cuentas no remuneradas (Lite o Prueba).

Antes de activar Hybrid Subscription Advantage, recopile la información siguiente:

  • Los servicios de Cloud Pak for Data as a Service que desea incluir en Hybrid Subscription Advantage.
  • Cloud Pak for Data Software Program Edition
  • El número de núcleos de procesador virtual (VPC) necesarios. Consulte las Tablas de índices de autorización para determinar el requisito de VPC para la carga de trabajo.

Rol necesario: Debe ser Propietario de la cuenta o Administrador para la cuenta de IBM Cloud para activar Hybrid Subscription Advantage.

Siga estos pasos para habilitar los descuentos para cada servicio:

  1. Seleccione Administrar > Hybrid Subscription Advantage.
  2. Para cada servicio de nube en el que se desee inscribir, seleccione Software Program Edition. Si sólo hay una edición disponible, estará preseleccionada para usted.
  3. Seleccione el recuadro Habilitar descuentos para cada servicio.
  4. El número mínimo necesario de VPC para Software Program Edition se especifica automáticamente en la columna Aplicar VPC. No puede especificar un valor inferior al valor mínimo necesario. El número total de VPC para todos los servicios no puede superar los 350 sin aprobación del representante de IBM.
  5. Pulse Aplicar cuando haya finalizado.
  6. Para completar el registro de Hybrid Subscription Advantage, revise sus inscripciones en el recuadro de confirmación. Seleccione el recuadro para confirmar la elegibilidad de sus autorizaciones de licencia y acepte los términos y condiciones.
  7. Pulse Confirmar.

Los descuentos para los servicios de Cloud Pak for Data as a Service se inician inmediatamente. Los VPC aplicados no están disponibles para su uso local mientras estén habilitados para Hybrid Subscription Advantage.

Desactivación de descuentos

Hybrid Subscription Advantage se puede desactivar en cualquier momento.

Para desactivar el descuento:

  1. Quite la marca del recuadro de selección para inhabilitar el descuento de un servicio.
  2. Revise las inscripciones en el recuadro de confirmación. Seleccione el recuadro para confirmar la elegibilidad de sus autorizaciones de licencia y acepte los términos y condiciones.
  3. Pulse Confirmar.

Los descuentos para los servicios seleccionados cesan al final del periodo de facturación actual y las Licencias de Programa se vuelven a colocar en la agrupación de licencias locales.

Actualización de descuentos

Puede actualizar el número de VPC que se aplican al descuento en cualquier momento. Aumente el número de VPC aplicados para asignar más VPC a medida que completa la transición a la nube. Disminuya el número de VPC aplicados para reducir el uso de la nube en favor del uso local.

Para actualizar el descuento:

  1. Pulse las flechas arriba o abajo para aumentar o disminuir los VPC para un servicio habilitado.
  2. Revise las inscripciones en el recuadro de confirmación. Seleccione el recuadro para confirmar la elegibilidad de sus autorizaciones de licencia y acepte los términos y condiciones.
  3. Pulse Confirmar.

Las actualizaciones del número de VPC aplicados entran en vigor inmediatamente. Cuando se añaden servicios, el descuento se aplica inmediatamente. Para los servicios eliminados, los descuentos cesan al final del periodo de facturación actual.

Tablas de índices de autorización

Hybrid Subscription Advantage se aplica a las métricas de cargos identificadas que se listan en las tablas de índices de autorización - otros cargos aplicables no se descuentan. Las tablas de índices de autorización proporcionan los índices de las autorizaciones de licencia necesarias para los programas de software de IBM y los servicios de IBM Cloud elegibles.

Las tablas indican los servicios de IBM Cloud Services para cada programa de software de IBM. Los índices definen la equivalencia entre el Programa de software de IBM y el servicio de IBM Cloud. La métrica del programa de software de IBM Software son los núcleos de procesador virtual (VPC). Las métricas de los servicios de IBM Cloud varían según la oferta, pero normalmente tienen una métrica de instancia necesaria y una o más métricas adicionales para escalar el consumo o calcular las horas.

Hybrid Subscription Advantage está soportado para los siguientes programas de software de IBM:

 

IBM Cloud Pak for Data Enterprise Edition

Servicio de IBM Cloud Índices
Plan Watson Knowledge Catalog Professional 12 VPC/1 Instancia
1 VPC/1500 Calcular Usuario - Horas
Plan Watson Studio Enterprise 10 VPC/1 Instancia
1 VPC/1500 Calcular Usuario - Horas
Plan Watson Machine Learning Professional 4 VPC/1 Instancia
1 VPC/1500 Calcular Usuario - Horas
Plan Watson OpenScale Standard 24 VPC/1 Instancia
6 VPC/6 Modelos

 

IBM Cloud Pak for Data Standard Edition

Servicio de IBM Cloud Índices
Plan Watson Knowledge Catalog Professional 24 VPC/1 Instancia
1 VPC/750 Calcular Usuario - Horas
Plan Watson Studio Enterprise 20 VPC/1 Instancia
1 VPC/750 Calcular Usuario - Horas
Plan Watson Machine Learning Professional 8 VPC/1 Instancia
1 VPC/750 Calcular Usuario - Horas
Plan Watson OpenScale Standard 48 VPC/1 Instancia
12 VPC/6 Modelos

 

IBM Db2 Standard Edition Extension for IBM Cloud Pak for Data

Servicio de IBM Cloud Índices
Plan Db2 on Cloud Enterprise 4 VPC/1 Instancia - Hora
1 VPC/1 Procesador virtual - Hora

 

IBM Db2 Advanced Edition Extension for IBM Cloud Pak for Data

Servicio de IBM Cloud Índices
Plan Db2 on Cloud Enterprise 1 VPC/1 Instancia - Hora
1 VPC/4 Núcleos de procesador virtual - Horas

Próximos pasos

Consulte la página Facturación y uso de su cuenta de Cloud para ver los cargos.