IBM ハイブリッド・サブスクリプション・アドバンテージ・プログラムは、Cloud Pak for Data as a Service ポートフォリオ内で既存のオンプレミスの Cloud Pak for Data ソフトウェア・ライセンスを適用するライセンス交付の特典です。 IBM Cloud で実行されるワークロードが大幅に割引されます。 ハイブリッド・サブスクリプション・アドバンテージは、ハイブリッド・デプロイメントの要件の変更に応じて有効化および無効化することができます。
ハイブリッド・サブスクリプション・アドバンテージをアクティブ化する場合は、ご使用条件を確認して同意する必要があります。 ご使用条件は、IBM Hybrid Subscription Advantage - Addendum to SD for IBM Cloud (Public Cloud)で確認することもできます
参加するクラウド・サービスと割引
Hybrid Subscription Advantage プログラムは、参加するクラウド・サービスおよび課金単位に対する大きい割引を提供します。 クラウド・サービスには、本プログラムの対象外となる追加料金の指標が設定されている場合があります。 クラウド・サービスの割引率は 50% から 60% です。 ソフトウェア・プログラムは、対象となるクラウド・サービスに必要なライセンス資格の比率として委任されます。 この比率は、クラウド上の個々のサービスまたは課金単位の割引を受けるために必要な Cloud Pak for Data ソフトウェア VPC の数を示します。
例えば、 Cloud Pak for Data Db2 Advanced Cartridge ライセンスを所有する既存のお客様が、8 つの VPC (仮想プロセッサー・コア) を使用する Db2 on Cloud データベースを作成したい場合を考えてみましょう。 Db2 on Cloud のインスタンスには 4 つの VPC が付属しています。 4 台の VPC を追加購入することで、合計 8 台の VPC を利用することができます。 8 台VPC の Db2 on Cloud データベース全体のコストは 1,825 ドルです。
Hybrid Subscription Advantage プログラムでは、既存の IBM Db2 Advanced Cartridge for IBM Cloud Pak for Data ライセンスを利用することで、60% の割引が適用されます。 60% の割引を得るには、以下の比率表を参照してください。 これは、1 つの Db2 on Cloud インスタンスに 1 つのソフトウェア VPC が必要であることを示しています。 そこから、2 つの VPC ごとに 1 つのソフトウェア VPC が必要になります。 8 つの VPC システムを形成するために追加の 4 つの VPC が必要であるため (インスタンスには既に 4 つの VPC が付属していることを思い出してください)、さらに 2 つのソフトウェア VPC を適用することにします。
したがって、 IBM Db2 Advanced Cartridge for Cloud Pak for Data as a Serviceの 3 つのソフトウェア VPC の場合、60% の割引 (1,095 米ドルの大幅な節約) を受け取ります。 Db2 on Cloud サービスに使用できます。
| ソフトウェア・プログラムから | IBM Cloud サービスへ | 割引 | ソフトウェア対クラウドの比率 (インスタンスごと) | ソフトウェア対クラウドの比率 (追加) |
|---|---|---|---|---|
| Cloud Pak for Data Enterprise Edition | IBM Knowledge Catalogプロフェッショナル・プラン | 50％ | 12 Software VPCs = 1 Cloud Instance | 1 Software VPC = 1500 Compute Unit-Hours |
| Cloud Pak for Data Enterprise Edition | watsonx.aiランタイム・プロフェッショナル・プラン | 50％ | 4 Software VPCs = 1 Cloud Instance | 1 Software VPC = 1500 Compute Unit-Hours |
| Cloud Pak for Data Standard Edition | IBM Knowledge Catalogプロフェッショナル・プラン | 50％ | 24 Software VPCs = 1 Cloud Instance | なし |
| Cloud Pak for Data Standard Edition | watsonx.aiランタイム・ラーニング プロフェッショナル・プラン | 50％ | 8 Software VPCs = 1 Cloud Instance | なし |
| Cloud Pak for Data Db2 標準カートリッジ | Db2 on Cloud Enterprise プラン | 50％ | 4 Software VPCs = 1 Cloud Instance-Hour | 1 Software VPC = 1 Virtual Processor Core-Hour |
| Cloud Pak for Data Db2 拡張カートリッジ | Db2 on Cloud Enterprise プラン | 60％ | 1 Software VPC = 1 Cloud Instance-Hour | 1 Software VPC = 2 Virtual Processor Core-Hours |
| 実動ライセンス: DataStage Enterprise Cartridge DataStage Enterprise Plus Cartridge DataStage Enterprise Modernization DataStage Enterprise Plus Modernization |
DataStage 標準プラン | 50％ | 1 Software VPC = 1 Cloud Instance | なし |
| 非実動ライセンス: DataStage Enterprise Cartridge DataStage Enterprise Plus Cartridge DataStage Enterprise Modernization DataStage Enterprise Plus Modernization |
DataStage 標準プラン | 50％ | 2 ソフトウェア VPC = 1 クラウド・インスタンス | なし |
割引のアクティブ化
ハイブリッド・サブスクリプション・アドバンテージは、有料アカウント (Pay-as-you-go またはサブスクリプションのいずれか) の管理者がいつでもアクティブ化できます。 無料のアカウント (ライトまたはトライアル) では使用できません。
ハイブリッド・サブスクリプション・アドバンテージをアクティブ化する前に、以下の情報を収集してください。
- ハイブリッド・サブスクリプション・アドバンテージに含めたい Cloud Pak for Data as a Service のサービス。
- Cloud Pak for Data ソフトウェア・プログラムのエディション。
- 必要な仮想プロセッサー・コア (VPC) の数。 ワークロードの VPC 要件を判別するには、 参加するクラウド・サービスと割引 を参照してください。
ハイブリッド・サブスクリプション・アドバンテージをアクティブ化するには、 IBM Cloud アカウントの アカウント所有者 または 管理者 である必要があります。
各サービスの割引を有効にするには、以下のステップを実行してください。
- 管理 > アカウントと課金 > ハイブリッド・サブスクリプション・アドバンテージを選択してください。
- 手順を進める前に、ご使用条件を注意深く確認してください。
- 割引の追加 をクリックして開始します。
- 適格なクラウド・サービスのリストからクラウド・サービスを選択します。 適格なプランを確認します。
- ソフトウェア・プログラムのリストからソフトウェア・プログラムを選択します。
- そのソフトウェア・プログラムのエディションに必要な VPC の最小値が自動的に入力されます。 矢印をクリックして、ライセンスの数を増減させてください。 必要最小値より小さい値を入力することはできません。 すべてのサービスの VPC の総数が 350 を超えるように設定するには、IBM 担当員から承認を得ていただく必要があります。
- ライセンス資格の適格性を確認するボックスにチェック・マークを付けて、ご使用条件に同意します。
- 完了したら、 適用 をクリックします。
割引は、月次請求サイクルの初日に遡及的に適用されます。
ハイブリッド・サブスクリプション・アドバンテージが有効になっている間は、適用された VPC をオンプレミスで使用することはできません。
割引の非アクティブ化
ハイブリッド・サブスクリプション・アドバンテージは、クラウド・サービスごとにいつでも非アクティブ化できます。
サービスの割引を非アクティブ化するには、以下のステップを実行します。
- クラウド・サービス上にカーソルを移動するか、クラウド・サービスをクリックします。
- オーバーフロー・メニューから 削除 を選択します。
- 確認ボックスで 削除 をクリックして、サービスからの割引の削除を確認します。
選択されたサービスの割引は、現在の請求期間の終了時に停止し、プログラム・ライセンスはオンプレミス・ライセンスのプールに戻されます。
割引の更新
割引対象となるライセンスは、いつでも更新できます。
割引を更新するには、以下のようにします。
- クラウド・サービス上にカーソルを移動するか、クラウド・サービスをクリックします。
- オーバーフロー・メニューから 編集 を選択してください。
- サービスに必要な変更を入力します。 ソフトウェア・プログラムや、サービスに適用するライセンスの数を変更できます。
- ライセンス資格の適格性を確認するボックスにチェック・マークを付けて、ご使用条件に同意します (まだチェックしていない場合)。
- 「適用」をクリックします。
ライセンスの更新は即時に有効になります。
要約の表示
適用された資格の合計のレポートを確認するには、 要約の表示 をクリックしてください。
次のステップ
料金を確認するには、ご使用のクラウド・アカウントの 課金および使用量 ページを参照してください。